-
1 epidermis
-
2 Epidermis
Epidermis -
3 epidermis
-
4 epidermis
-
5 epidermis
épiderme -
6 scale
scale [skeɪl]1 noun(a) (of model, drawing) échelle f;∎ the sketch was drawn to scale l'esquisse était à l'échelle;∎ the map is on a scale of 1 cm to 1 km l'échelle de la carte est de 1 cm pour 1 km;∎ the scale of the map is 1 to 50,000 la carte est au 50 millième;∎ the drawing is out of scale or is not to scale le croquis n'est pas à l'échelle(b) (for measurement, evaluation) échelle f; (of thermometer) échelle f (graduée), graduation f; (of salaries, taxes) échelle f, barème m; (of values) échelle f;∎ the social scale l'échelle f sociale;∎ at the top of the scale en haut de l'échelle;∎ it all depends on your scale of values tout dépend de votre échelle de valeurs;∎ to judge sth on a scale of one to ten noter qch sur dix∎ the scale of the devastation l'étendue f des dégâts;∎ the sheer scale of the problem/task l'énormité f du problème/de la tâche;∎ to do sth on a large scale faire qch sur une grande échelle;∎ on an industrial scale à l'échelle industrielle;∎ economies of scale économies fpl d'échelle∎ to practise or to do one's scales faire ses gammes;∎ the scale of D major la gamme de ré majeur∎ figurative the scales fell from her eyes les écailles lui sont tombées des yeux(g) (of paint, plaster, rust) écaille f, écaillure f(h) (scale pan) plateau m (de balance)(a) (climb over → wall, fence) escalader(paint, rust) s'écailler; (skin) peler, se desquamer(for food) balance f; (for letters) pèse-lettre m; (in bathroom etc) pèse-personne m; (for babies) pèse-bébé m; (public) bascule f;∎ pair of scales balance f à plateaux;∎ (a pair of) kitchen scales une balance de cuisine►► scale drawing dessin m à l'échelle;Entomology scale insect coccidé m;(b) (figures, demands) réduire, baisser, diminuer;∎ production is being scaled down on a entrepris de réduire la production(paint, rust) s'écaillerécailler(b) (figures, demands) réviser à la hausse, augmenter;∎ allowances were scaled up by 10 percent les allocations ont été augmentées de 10 pour cent
См. также в других словарях:
Epidermis (Pflanze) — Epidermis der Acker Schmalwand (Arabidopsis thaliana) Gut zu erkennen ist, dass die Zellen nicht durch gerade Zellwände voneinander abgegrenzt sind, sondern wie Puzzleteile ineinandergreifen. Das verbessert die Haltbarkeit der Epidermis. Als… … Deutsch Wikipedia
Epidermis — may refer to: * Epidermis (botany), in plants, the outermost layer of cells covering the leaves and young parts of a plant * Epidermis (skin), in vertebrates, the outermost layer of the skin * Epidermis, in invertebrates, the outermost layers of… … Wikipedia
Epidermis (software) — Epidermis is an open source GTK application for changing the appearance of Linux desktops. The application allows the downloading and installation of themes (known as pigments) that can alter the colours, wallpapers, icons, mouse cursors and… … Wikipedia
Epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – nagas siauresnis terminas – briaunos epidermis siauresnis terminas – lapelinis epidermis siauresnis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – nagas siauresnis terminas – briaunos epidermis siauresnis terminas – lapelinis epidermis siauresnis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Epidermis — bezeichnet: die Oberhaut bei mehrschichtiger Hautbildung bei Wirbeltieren, siehe Epidermis (Wirbeltiere) die äußere, einlagige Zellschicht bei Wirbellosen, siehe Epidermis (Wirbellose) ein Abschlussgewebe höherer Pflanzen, siehe Epidermis… … Deutsch Wikipedia
Epidermis (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Epidermis puede referirse a: En plantas, la epidermis es la capa de células más superficial de las hojas y partes jóvenes de la planta. En vertebrados, la capa más superficial de la piel. En invertebrados, la capa de … Wikipedia Español
epidermis — f. dermat. Epitelio de revestimiento de las paredes del cuerpo, que carece de vasos sanguíneos pero posee nervios. Consta de varias capas: la más interna es la basal o germinativa; le sigue el cuerpo mucoso de Malpighi (capa formada por unos… … Diccionario médico
Epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – ragas siauresnis terminas – epidermio vamzdelis siauresnis terminas – rago briaunos epidermis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Epidermis ryšiai: platesnis terminas – ragas siauresnis terminas – epidermio vamzdelis siauresnis terminas – rago briaunos epidermis… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
epidermis — (Del lat. epidermis, y este del gr. ἐπιδερμίς). 1. f. Anat. Epitelio ectodérmico que envuelve el cuerpo de los animales. Puede estar formada por una sola capa de células, como en los invertebrados, o por numerosas capas celulares superpuestas que … Diccionario de la lengua española